1
00:00:06,040 --> 00:00:10,100
<i>Как се промъкнах на борда</i>
<i>от дамски круиз.</i>

2
00:00:10,360 --> 00:00:14,600
AKA <i>СЕКСИ ВАКАНЦИЯ НА МОРЕ</i>

3
00:01:08,000 --> 00:01:12,480
<i>И тези, без които е
филмът не би бил възможен...</i>

4
00:02:02,840 --> 00:02:04,990
- Скъпи?
- <i>Тук съм!</i>

5
00:02:09,920 --> 00:02:13,310
- Нещо не е наред?
- Не, нищо.

6
00:02:14,720 --> 00:02:17,712
Няма нужда да ви представям, нали?

7
00:02:18,440 --> 00:02:19,589
Той го знае…

8
00:02:20,080 --> 00:02:23,231
Моля те, Марк, прости ми…
Съжалявам, обичам те.

9
00:02:23,440 --> 00:02:24,759
- аз тръгвам...
- Седни!

10
00:02:24,960 --> 00:02:26,712
Моля те, няма да го правя отново...

11
00:02:28,240 --> 00:02:30,390
Какво мислиш, Сам?
Ще го направи ли отново?

12
00:02:30,600 --> 00:02:33,512
Тези неща се случват... тя
Той съжалява, аз също.

13
00:02:33,720 --> 00:02:35,915
Пусни ме и ме забрави.

14
00:02:36,160 --> 00:02:39,100
Остани малко... просто
за още една услуга.

15
00:02:39,101 --> 00:02:39,102


16
00:02:39,200 --> 00:02:41,000
Хайде, Марк, пусни го...

17
00:02:41,440 --> 00:02:44,000
Махай се, Сам, моля те...остави ни.

18
00:02:44,100 --> 00:02:45,435
Копеле!

19
00:02:45,640 --> 00:02:49,300
Чукаш чужда жена,
и бягаш, когато те хване?

20
00:02:49,760 --> 00:02:52,228
- Какво ще правиш?
- Съжалявам!

21
00:02:55,800 --> 00:02:57,233
Хей, наистина съжалявам.

22
00:02:58,720 --> 00:03:00,500
Харесваш жена ми, нали?

23
00:03:00,960 --> 00:03:03,155
Тя е много сладко момиче...

24
00:03:03,960 --> 00:03:07,396
Всъщност мисля, че я обичам.

25
00:03:09,040 --> 00:03:10,150
Много трогателно…

26
00:03:11,040 --> 00:03:13,315
А ти, скъпа?
Харесваш ли Сам?

27
00:03:13,520 --> 00:03:15,670
Винаги си навън
Имах нужда от някой...

28
00:03:15,880 --> 00:03:18,474
Кажи ми, Сам, добре ли беше?
идея с жена ми?

29
00:03:20,440 --> 00:03:22,032
Оставали ли сте ням?

30
00:03:22,920 --> 00:03:25,878
Добре ли те изсмука?
Харесва ми как го прави...

31
00:03:26,080 --> 00:03:28,674
- Къде искаш да отидеш?
- Ще я чукаш, Сам!

32
00:03:28,880 --> 00:03:30,359
- Не!
- Ти млъкни!

33
00:03:30,880 --> 00:03:33,110
Ще чукаш жена ми
за последен път, Сам.

34
00:03:33,320 --> 00:03:35,436
Вече имам достатъчно...

35
00:03:35,640 --> 00:03:40,430
седнете! Ти ме прецака
назад, а сега ще го повториш!

36
00:03:40,640 --> 00:03:42,471
Хайде, Марк, защо?

37
00:03:43,960 --> 00:03:47,710
Ако си неверен... ще бъда жесток.

38
00:03:47,711 --> 00:03:47,712


39
00:03:47,960 --> 00:03:49,300
Това е болно...

40
00:03:50,200 --> 00:03:53,556
- Отиваш на круиз, скъпа.
- Не прави това...

41
00:03:55,680 --> 00:03:58,114
Ще напусна града за известно време...

42
00:03:58,320 --> 00:03:59,275
защо го правиш

43
00:03:59,480 --> 00:04:03,473
Насладете се, ще е за последен път
че се чукаш след малко.

44
00:04:03,680 --> 00:04:07,639
Изпращам ви на изключителен круиз
за жени... ще ви хареса.

45
00:04:10,440 --> 00:04:12,829
Хайде, копеле, чукай я.

46
00:04:13,040 --> 00:04:15,634
Сега можете да се вълнувате
или си мъртъв...

47
00:04:15,960 --> 00:04:18,918
Хайде, копеле, изяж й путката.

48
00:04:19,120 --> 00:04:20,712
Ако настояваш...

49
00:04:26,440 --> 00:04:29,318
Това е... вкарай целия си език в него.

50
00:04:35,320 --> 00:04:36,753
Смучи тази путка...

51
00:04:39,840 --> 00:04:41,717
Дълги облизвания…

52
00:04:46,960 --> 00:04:49,235
Поставете го добре, играйте си с него...

53
00:04:52,600 --> 00:04:54,318
Значи ти харесва?

54
00:05:02,960 --> 00:05:05,076
Сам, свършвам...

55
00:05:07,960 --> 00:05:09,916
Дай да го видя...

56
00:05:15,360 --> 00:05:17,396
Наслаждавате се, нали?

57
00:05:19,440 --> 00:05:20,793
Майната й, Сам.

58
00:05:21,720 --> 00:05:23,711
И накарайте тази кучка да се наслаждава...

59
00:05:23,920 --> 00:05:26,718
…защото ще отнеме време, за да го направите отново.

60
00:05:29,680 --> 00:05:30,829
Майната й, Сам.

61
00:05:32,960 --> 00:05:34,473
Чукай я силно...

62
00:05:34,680 --> 00:05:37,319
Хардер, хайде, копеле.

63
00:05:37,880 --> 00:05:40,200
Майната й добре...

64
00:06:05,040 --> 00:06:08,800
Това е... до дъното,
че боли

65
00:06:09,101 --> 00:06:09,102


66
00:06:10,360 --> 00:06:12,476
По-силен, копеле!

67
00:06:21,360 --> 00:06:23,874
Насладете се на този голям член...

68
00:06:33,440 --> 00:06:35,237
Хайде, чукай го бързо...

69
00:06:57,600 --> 00:06:59,511
Харесва ти, нали?

70
00:07:09,040 --> 00:07:10,200
Харесва ли ви така?

71
00:07:31,960 --> 00:07:33,552
Стига, копеле...

72
00:07:33,760 --> 00:07:35,400
Свършване на лицето й...

73
00:07:48,960 --> 00:07:50,757
Правите ли го добре?

74
00:07:52,080 --> 00:07:53,080
Много добре…

75
00:07:59,880 --> 00:08:02,075
Хайде, Сам, очаквай го с нетърпение...

76
00:08:11,760 --> 00:08:14,069
Да видим как ще свършиш, копеле.

77
00:08:31,600 --> 00:08:32,600
накрая...

78
00:08:55,360 --> 00:08:58,830
Сега излезте и не бъдете
случайно се връщам тук!

79
00:08:59,040 --> 00:09:00,040
разбрах!

80
00:09:00,480 --> 00:09:03,153
- Ела с мен...
- Къде? Нека…

81
00:09:03,360 --> 00:09:04,190
Ще видиш... Хайде!

82
00:09:05,100 --> 00:09:07,100
Страх ме е да не се изгоря...

83
00:09:09,960 --> 00:09:11,916
- Здравей Марк, как си?
- Здравей мила.

84
00:09:12,120 --> 00:09:15,157
- Закъсняваш...
- Това е заради тази кучка.

85
00:09:15,360 --> 00:09:16,554


86
00:09:17,520 --> 00:09:18,714
здравей мила

87
00:09:19,840 --> 00:09:21,398
Ще дойдеш ли да плуваш по-късно?

88
00:09:22,120 --> 00:09:24,800
- Пусни ме!
- Мълчи!

89
00:09:24,801 --> 00:09:24,802


90
00:09:25,000 --> 00:09:26,638
Спокойно, по дяволите!

91
00:09:26,840 --> 00:09:29,877
- Пусни ме долу, копеле!
- Млъкни, кучко, нито дума повече.

92
00:09:30,120 --> 00:09:32,554
Развържи ме, копеле!

93
00:09:32,760 --> 00:09:35,593
Ти ме измами и сега
ще видите как се прави...

94
00:09:37,440 --> 00:09:38,759
Отворете широко очите си.

95
00:09:38,960 --> 00:09:41,520
Развържи ме, шибано копеле!

96
00:09:41,720 --> 00:09:44,439
Когато го казвам...
Сега погледнете внимателно.

97
00:09:44,640 --> 00:09:46,153
Марк, моля те...

98
00:09:47,280 --> 00:09:48,599
здравейте момичета!

99
00:09:49,040 --> 00:09:53,875
- Извинете, закъснях...
- Най-накрая дойде ли нашият ред?

100
00:09:54,080 --> 00:09:56,878
Грижех се за тази кучка...

101
00:09:57,080 --> 00:09:59,196
Не е нужно да се притеснявате повече.

102
00:09:59,440 --> 00:10:01,192
Скъпа, как се чувстваш?

103
00:10:01,400 --> 00:10:02,958
Мразя те по дяволите!

104
00:10:03,760 --> 00:10:05,671
Не ви ли харесва да гледате?

105
00:10:08,280 --> 00:10:09,156


106
00:10:10,280 --> 00:10:11,280
пашкул!

107
00:10:12,440 --> 00:10:14,112
Много си добър!

108
00:10:18,120 --> 00:10:20,236
Хайде, разголи се...

109
00:10:21,440 --> 00:10:22,440
по дяволите...

110
00:10:29,960 --> 00:10:30,960
Разтягане...

111
00:10:34,680 --> 00:10:37,478
Много добре… да се захващаме за работа.

112
00:10:39,280 --> 00:10:41,236
Но вижте това...

113
00:10:46,040 --> 00:10:47,314
Колко прекрасно…

114
00:10:49,040 --> 00:10:50,871
обичам...

115
00:10:51,280 --> 00:10:53,157
Надявам се да видите това...

116
00:10:53,360 --> 00:10:55,191
И той прави...

117
00:11:09,520 --> 00:11:11,238
<i>Сладко отмъщение...</i>

118
00:11:14,520 --> 00:11:17,751
- Влизаш ли?
- Бих искал...

119
00:11:17,960 --> 00:11:22,112
Ще се разтегна така
и двамата ме изсмуквате.

120
00:11:22,360 --> 00:11:23,952
мразя те...

121
00:11:31,440 --> 00:11:33,158
Много добре, момичета...

122
00:11:39,160 --> 00:11:41,230
Не бъди толкова алчен...

123
00:11:43,360 --> 00:11:45,555
Всичко е за теб...

124
00:11:46,440 --> 00:11:48,700
...и нищо за кучката, която доведох.

125
00:11:50,840 --> 00:11:53,718
Ще го науча да ме мами...

126
00:12:04,920 --> 00:12:07,195
Сложете го цялото в устата си...

127
00:12:14,040 --> 00:12:15,758
Как да го направим?

128
00:12:16,880 --> 00:12:18,711
чудо...

129
00:12:21,440 --> 00:12:23,556
Преглътнете го целия...

130
00:12:29,040 --> 00:12:32,237
Колийн, остави нещо за Синди.

131
00:12:44,840 --> 00:12:45,900
Колко лудо…

132
00:12:53,600 --> 00:12:54,700
обичам...

133
00:13:25,320 --> 00:13:28,517
Надявам се тази кучка
не пропускай нищо...

134
00:13:30,120 --> 00:13:33,500
Да се заемем с неприятностите, вкарайте се в пищност...

135
00:13:35,760 --> 00:13:37,478
Остани отзад...

136
00:13:54,160 --> 00:13:55,639


137
00:14:08,960 --> 00:14:10,200
Колко тесен…

138
00:14:11,120 --> 00:14:12,348


139
00:14:15,360 --> 00:14:16,500
гледаш ли

140
00:14:22,680 --> 00:14:24,000
Стига ти…

141
00:14:25,360 --> 00:14:27,000
Твой ред, Колийн.

142
00:14:28,160 --> 00:14:29,160
Разтягане...

143
00:14:30,680 --> 00:14:32,591
Поне да се присъединя...

144
00:15:17,960 --> 00:15:22,000
- Обичах те...
- И аз те обичам, скъпа.

145
00:15:22,001 --> 00:15:22,002


146
00:15:22,880 --> 00:15:24,916
Сега се разбираме...

147
00:15:26,200 --> 00:15:28,156
Забавлявайте се на круиза.

148
00:15:29,120 --> 00:15:30,792
Ще си прекарам страхотно...

149
00:15:40,120 --> 00:15:43,590
Не стой още там...
отвори вратата за нас.

150
00:15:43,800 --> 00:15:45,153
Веднага, госпожо.

151
00:15:47,280 --> 00:15:48,395
моля...

152
00:15:53,360 --> 00:15:56,955
Чудя се къде ще стигнем.
Хората са преуморени...

153
00:15:57,280 --> 00:16:00,670
...мечтая за бог знае какво
вместо да си вършиш работата.

154
00:16:00,920 --> 00:16:02,114
Стига, лельо Марта.

155
00:16:04,480 --> 00:16:06,835
Към „Принцеса О“… и не бягайте твърде много.

156
00:16:07,040 --> 00:16:08,359
Не бъди толкова арогантен...

157
00:16:08,560 --> 00:16:10,152
И имаш повече уважение, Лора.

158
00:16:10,760 --> 00:16:12,239
Баща ти би се разстроил.

159
00:16:13,800 --> 00:16:16,439
Справих се добре, като се насочих към вас
на този круиз...

160
00:16:16,640 --> 00:16:19,100
Надявам се да го оцените.

161
00:16:19,720 --> 00:16:24,191
Ще можете да мислите за вашите дела, без
разсейването на мъжете.

162
00:16:24,400 --> 00:16:26,914
Харесва ми, че ги забраняват на борда...

163
00:16:27,560 --> 00:16:31,075
Агнес Мидълтън ми говори много
добре от този опит.

164
00:16:31,640 --> 00:16:35,679
И не се страхувайте, ще направите много
приятели, и то бързо.

165
00:16:35,880 --> 00:16:38,713
На борда има само момичета
млади и богати.

166
00:16:40,520 --> 00:16:42,954
Говори се, че бизнесмени
които пътуват много...

167
00:16:43,200 --> 00:16:44,519
... те изпращат жените си там.

168
00:16:44,760 --> 00:16:47,797
Бих направил същото, съзнателно
от бича на изневярата...

169
00:16:48,000 --> 00:16:52,232
Запитайте се колко неприлично
замърсява времето ни...

170
00:16:52,480 --> 00:16:56,200
Отвратително е... мъже
Вече не са джентълмени...

171
00:16:56,201 --> 00:16:56,202


172
00:16:56,400 --> 00:16:58,152
…с тези дълги, мазни коси.

173
00:17:00,440 --> 00:17:02,192
Докато пазарувате в квартала...

174
00:17:02,440 --> 00:17:05,273
…Агнес Мидълтън объркана
мъж за жена.

175
00:17:05,840 --> 00:17:09,037
Нищо изненадващо, разбира се. Аз вече
Свиквам с дълга коса...

176
00:17:09,240 --> 00:17:11,674
…геловете за коса и обеците.

177
00:17:11,880 --> 00:17:14,599
Миришеше толкова лошо, че Агнес
гадеше му се...

178
00:17:16,160 --> 00:17:18,674
Добре, добре, държа те настрана
от цялото това блато...

179
00:17:23,400 --> 00:17:26,070
За съжаление скоро
ще станеш на 18...

180
00:17:26,280 --> 00:17:28,500
… и ще полетите.
Но до тогава...

181
00:17:28,520 --> 00:17:31,910
...ще правиш каквото ти кажа.
Ще ми благодариш.

182
00:17:34,360 --> 00:17:37,636
- Шофьор, много ли е по-дълъг?
- Почти стигнахме...!

183
00:17:38,080 --> 00:17:40,640
Каква страхотна идея, това
женски круиз!

184
00:17:40,840 --> 00:17:43,149
Дори капитанът е жена...

185
00:17:43,360 --> 00:17:45,351
И не е противоречиво, Лора.

186
00:17:45,560 --> 00:17:48,279
Еманципацията не лишава
жената на негова милост.

187
00:17:49,040 --> 00:17:51,474
Пожелавам ти страхотна кариера.

188
00:17:52,480 --> 00:17:56,075
Тук сме... за да видим как си.

189
00:17:56,680 --> 00:17:58,193
Лора! но какво правиш?

190
00:18:00,880 --> 00:18:03,553
Виждате ли, 3000 долара на билет...

191
00:18:03,760 --> 00:18:05,432
Даже всички са жени
екипажът.

192
00:18:05,640 --> 00:18:07,915
Губите време, невъзможно е.

193
00:18:08,120 --> 00:18:09,758
Фантастично е!

194
00:18:09,960 --> 00:18:15,637
Представете си, пълна лодка
на възбудени лели...

195
00:18:15,840 --> 00:18:20,230
...на шестседмичен круиз,
а не човек на борда...

196
00:18:20,231 --> 00:18:20,232


197
00:18:20,440 --> 00:18:23,512
Мнозина вече са го пробвали, но
Няма да преминем охраната.

198
00:18:23,720 --> 00:18:24,630
Така мислиш, а?

199
00:18:56,160 --> 00:18:57,912
Всички ли са на борда?

200
00:18:58,680 --> 00:19:00,318
Всички имена са проверени.

201
00:19:00,520 --> 00:19:02,750
Кажете това на капитана
всичко е готово.

202
00:19:03,080 --> 00:19:05,594
Лейтенант, загрейте машините.

203
00:19:05,800 --> 00:19:06,550
Добре, капитане.

204
00:19:06,800 --> 00:19:08,518
Освободете местата за акостиране.

205
00:19:09,400 --> 00:19:10,879
Изхвърли!

206
00:19:11,080 --> 00:19:12,149
Изхвърли!

207
00:19:14,960 --> 00:19:16,154
Давайте, медии.

208
00:19:16,680 --> 00:19:18,193
Давай, половината...

209
00:19:18,400 --> 00:19:19,753
Отплаваме, капитане.

210
00:19:19,960 --> 00:19:21,951
Още един тих круиз...

211
00:19:27,040 --> 00:19:28,155
Добре, къде е?

212
00:19:28,360 --> 00:19:31,158
- Какво знам...
- Познаваш кораба.

213
00:19:31,360 --> 00:19:34,318
Едва ли, но трябва да има
кабина наблизо.

214
00:19:35,600 --> 00:19:36,999
Ами да тръгваме...

215
00:20:21,520 --> 00:20:23,078
С кого да започнем?

216
00:20:27,200 --> 00:20:29,395
- Ще взема този.
- Човече, обичам го...

217
00:20:30,600 --> 00:20:33,239
Вземете още един, какво има?
много за избор.

218
00:21:15,600 --> 00:21:19,752
Хей, скъпа... мой ред е,
изяж ме за малко.

219
00:21:21,520 --> 00:21:23,238
Моята котка също...

220
00:21:23,440 --> 00:21:24,998
Сега отивам…

221
00:21:30,600 --> 00:21:33,352
Хей...защо не дойдеш?

222
00:21:44,600 --> 00:21:46,909
- Тя спи ли?
- да

223
00:21:48,040 --> 00:21:49,598
как се казваш

224
00:21:49,800 --> 00:21:51,153
- Моето име?
- да

225
00:21:51,360 --> 00:21:54,636
- Висока си за момиче.
- Това е в семейството...

226
00:22:10,360 --> 00:22:12,555
Оближи путката ми сега!

227
00:22:13,040 --> 00:22:14,393
Боже...

228
00:22:15,680 --> 00:22:16,908
„Никой не е перфектен…“

229
00:22:17,280 --> 00:22:18,633
Хей, имам идея...

230
00:22:19,080 --> 00:22:22,197
Защо не отидем някъде другаде
постави трите?

231
00:22:24,560 --> 00:22:26,835
чувствам се секси...

232
00:22:27,360 --> 00:22:30,557
Много се възбуждаш...

233
00:22:30,760 --> 00:22:32,273
възбудена съм...

234
00:22:33,360 --> 00:22:37,558
Имаш гореща путка
и много мокра...

235
00:22:41,920 --> 00:22:45,100
Кипите… и капете.

236
00:22:45,101 --> 00:22:45,102


237
00:22:45,920 --> 00:22:47,990
подмокрям се...

238
00:22:48,200 --> 00:22:50,555
Възбуден… и подгизнал.

239
00:22:51,320 --> 00:22:52,594
гладен...

240
00:22:53,520 --> 00:22:55,954
Много възбуден…

241
00:22:56,160 --> 00:22:57,912


242
00:22:58,880 --> 00:23:02,589
Путката ти пулсира... има нужда
петел

243
00:23:03,120 --> 00:23:06,908
Тя се нуждае от огромен твърд член.

244
00:23:07,680 --> 00:23:09,796
От какво се нуждае твоето путенце?

245
00:23:11,600 --> 00:23:13,989
Путката ми има нужда от петел...

246
00:23:14,600 --> 00:23:16,079
И аз така мисля...

247
00:23:18,440 --> 00:23:20,317
Ти си чар…

248
00:23:21,280 --> 00:23:22,793
И вие също.

249
00:23:24,520 --> 00:23:27,478
Ти си най-красивото момиче
на борда…

250
00:23:28,440 --> 00:23:30,670
И така, смучи ми кура...

251
00:23:38,240 --> 00:23:39,832
Огромни цици…

252
00:23:40,760 --> 00:23:42,716
огромен петел...

253
00:23:46,440 --> 00:23:49,159
Точно така, споделете месото...

254
00:25:23,760 --> 00:25:26,479
Господи... колко добре.

255
00:25:27,520 --> 00:25:30,239
Труден си като кон...

256
00:25:30,440 --> 00:25:33,034
...и те яздя като кон.

257
00:25:33,760 --> 00:25:35,432


258
00:25:40,120 --> 00:25:41,917
Искаш ли твоята част?

259
00:25:43,040 --> 00:25:44,996
Тя също иска малко...

260
00:25:53,040 --> 00:25:54,996
Харесва ли ви така?

261
00:26:09,040 --> 00:26:11,110
Господи, ти трепериш...

262
00:26:37,360 --> 00:26:39,920


263
00:27:47,360 --> 00:27:50,318
Вижте как петелът влиза...

264
00:27:54,880 --> 00:27:56,233
бягам…

265
00:28:07,520 --> 00:28:10,671
Какво изтегляне…

266
00:28:23,840 --> 00:28:25,068
Ще бъде забавно...

267
00:28:25,280 --> 00:28:26,793
здравей

268
00:28:27,520 --> 00:28:29,909
- Не можеш ли да спиш?
- Не...

269
00:28:30,120 --> 00:28:31,712
Аз съм Мелани, стюардесата.

270
00:28:32,200 --> 00:28:34,760
Казвам се… Роузи.

271
00:28:35,200 --> 00:28:36,997
Роузи… „ЛаОрка“.

272
00:28:37,200 --> 00:28:40,700
Обичана, Роузи ЛаОрка,
изглежда имаш запек...

273
00:28:40,701 --> 00:28:40,702


274
00:28:40,840 --> 00:28:42,558
Боли те гърлото?

275
00:28:43,160 --> 00:28:45,754
Горкият... губиш ли гласа си?

276
00:28:45,960 --> 00:28:48,952
А вашата кабина? аз ще ви доведа
нещо за студа...

277
00:28:49,160 --> 00:28:53,400
- Няма нужда, добре съм.
-Гласът ти е ужасен!

278
00:28:53,401 --> 00:28:53,402


279
00:28:53,600 --> 00:28:57,400
Сигурен ли си, че си добре?
Трябва да си починете малко...

280
00:28:57,401 --> 00:28:57,402


281
00:28:57,560 --> 00:29:00,313
Леле, каква силна ръка!

282
00:29:00,760 --> 00:29:03,718
Подобрете се от студа,
утре ще се видим...

283
00:29:04,320 --> 00:29:05,514
Роузи?

284
00:29:23,040 --> 00:29:25,918
Трябва да намерим a
истински престой…

285
00:29:26,440 --> 00:29:30,194
Спиралата ти се разтече...
изглеждаш като уличница.

286
00:29:30,400 --> 00:29:32,391
Кажи каквото искаш, скъпа.

287
00:29:33,440 --> 00:29:35,908
Това е нелепо...
какво правим тук

288
00:30:33,600 --> 00:30:37,100
- Хайде да опитаме, хайде...
- Не се притеснявай, има време.

289
00:30:37,101 --> 00:30:37,102


290
00:33:37,760 --> 00:33:40,911
Много добре, човече... успяхте.
Хайде да тръгваме.

291
00:33:42,160 --> 00:33:43,513
„Летящо чудовище“?

292
00:33:43,760 --> 00:33:45,557
Праисторическа птица…

293
00:33:45,760 --> 00:33:47,318
Той дойде към нас, крещейки.

294
00:33:47,560 --> 00:33:48,959
Това е гротескно.

295
00:33:49,160 --> 00:33:51,674
Лейтенант, огледайте
кориците…

296
00:33:51,880 --> 00:33:53,438
Искам да изясня всичко това.

297
00:33:56,160 --> 00:33:57,832
„Rosie LaOrca“ не се появява...

298
00:33:58,520 --> 00:34:01,159
Колко странно и кой може да е?

299
00:34:01,360 --> 00:34:04,830
Не знам, но нещата се случват
рядко срещано тук...

300
00:34:05,040 --> 00:34:08,715
Тази сутрин две показания от
летящо чудовище на палубата...

301
00:34:08,920 --> 00:34:12,390
„Летящо чудовище“?
Колко странно…

302
00:34:20,160 --> 00:34:22,549
Кати! Има ли нещо?

303
00:34:22,760 --> 00:34:26,150
- Все още нищо... Ще се огледам!
- Добре!

304
00:34:30,600 --> 00:34:32,192
Какъв по-грозен поглед!

305
00:34:32,960 --> 00:34:34,313
Те не могат да направят нищо...

306
00:34:35,440 --> 00:34:37,749
Пепеляшка ли търсиш?

307
00:34:39,040 --> 00:34:41,918
- Какво ще правим сега?
- Бъдете естествени...

308
00:34:51,560 --> 00:34:53,278
Здравейте дами

309
00:34:56,600 --> 00:34:58,079
какво се случва

310
00:34:58,280 --> 00:34:59,633
тя е...

311
00:34:59,840 --> 00:35:02,752
...момичето в лимузината.
казах ти

312
00:35:02,960 --> 00:35:05,997
Гледали ли сте „The Witch's Apprentice”?
Ами ето две...

313
00:35:06,200 --> 00:35:08,395
Здравей, момичето ми, как се казваш?

314
00:35:08,600 --> 00:35:10,079
Лора Л. Уокър, а ти?

315
00:35:10,280 --> 00:35:13,397
Елизабет… Елизабет
Конан Дойл.

316
00:35:13,640 --> 00:35:15,119
Това е Роузи...

317
00:35:15,480 --> 00:35:16,913
Здравей Рози.

318
00:35:17,120 --> 00:35:18,553
Не ги слушай.

319
00:35:18,760 --> 00:35:21,513
Няма значение, те просто завиждат.

320
00:35:23,120 --> 00:35:25,998
Кажи ми нещо, знаеш ли
Леля ми Марта?

321
00:35:26,200 --> 00:35:29,550
- Какво е това?
- Фактът, че?

322
00:35:29,551 --> 00:35:29,552


323
00:35:29,760 --> 00:35:31,079
Точно там!

324
00:35:32,080 --> 00:35:34,719
- Просто исках да го взема назаем.
- Не пипай нещата ми!

325
00:35:36,160 --> 00:35:40,200
- Сигурен съм, че съм те виждал и преди...
- В Атлантик Сити?

326
00:35:40,201 --> 00:35:40,202


327
00:35:42,680 --> 00:35:44,830
Е, ще се видим...

328
00:35:55,280 --> 00:35:57,191
Изгонете този чудак!

329
00:36:50,920 --> 00:36:53,912
Разбрахте ли какво
случва ли се на борда?

330
00:36:54,480 --> 00:36:58,678
Няма сигурност, може би
някакъв бездомник се е промъкнал.

331
00:36:58,880 --> 00:37:01,440
Ако е така, съветвам те
че го намирате.

332
00:37:04,840 --> 00:37:07,149
Ами ако трябваше да се лекуваме
гърлото?

333
00:37:07,360 --> 00:37:08,918
Както искаш…

334
00:37:17,960 --> 00:37:19,996
По дяволите, затворено е.

335
00:37:24,440 --> 00:37:26,100
- Чистачката...
- Няма да я чукам!

336
00:37:26,101 --> 00:37:26,102


337
00:37:26,110 --> 00:37:29,600
Кой говори за чукането й?
Той има ключовете…

338
00:37:33,640 --> 00:37:35,710
Помощ, за бога!

339
00:37:48,360 --> 00:37:51,397
- Здравей, Мелани.
- Това ти ли си, Роузи?

340
00:37:51,600 --> 00:37:54,433
Да, дойдох да взема хапчето
което ти ми предложи.

341
00:37:54,920 --> 00:37:57,036
Хей, каква е твоята каюта?

342
00:37:57,280 --> 00:37:59,635
- Каква е разликата?
- Ами просто...

343
00:37:59,880 --> 00:38:02,110
- Какво не е наред?
- Какво не е наред?

344
00:38:02,680 --> 00:38:04,159
Това на шега ли ви изглежда?

345
00:38:06,520 --> 00:38:08,875
Имаш страхотен пубис...

346
00:38:10,440 --> 00:38:12,000
какво си мислиш

347
00:38:21,120 --> 00:38:24,954
- Къде си мислиш, че си?
- Скъпа, ние ще се погрижим добре за теб.

348
00:38:25,160 --> 00:38:27,151
Откъде си толкова сигурен?

349
00:38:27,960 --> 00:38:29,916
- Добре?
- Е, какво?

350
00:38:33,960 --> 00:38:36,758
Уау, това е красиво тяло.
Нали, Рос?

351
00:38:36,960 --> 00:38:38,075
Красива.

352
00:38:38,320 --> 00:38:39,639
Мислите ли, че сте много умни?

353
00:38:39,880 --> 00:38:41,677
Трябва ли първо да изям путката й?

354
00:38:41,880 --> 00:38:43,279
- Моля давай.
- благодаря ви

355
00:38:43,960 --> 00:38:45,154
Не очаквай нищо от мен...

356
00:38:46,600 --> 00:38:48,750
Заслужаваш свирка, нали?

357
00:38:48,960 --> 00:38:51,713
- Длъжница ми е, да.
- Точно.

358
00:38:53,000 --> 00:38:55,594
Путката й е напоена и вкусна.

359
00:38:55,800 --> 00:38:57,472
Хайде, устата ти...

360
00:39:01,760 --> 00:39:03,910
Няма да се наслаждавам на това...

361
00:39:06,960 --> 00:39:09,100
Е, твоята котка казва обратното...

362
00:39:25,520 --> 00:39:29,115
Мисля, че желаете
майната й, не мислиш ли?

363
00:39:29,840 --> 00:39:32,229
Сигурно е така... ще го преместим ли?

364
00:39:32,440 --> 00:39:34,032
хайде...

365
00:39:35,760 --> 00:39:37,398
не се срамувай...

366
00:39:37,600 --> 00:39:39,909
Това е уникална възможност…

367
00:39:41,280 --> 00:39:43,874
Както в тениса, „двойник“.

368
00:39:46,200 --> 00:39:49,112
Тя има красиво дупе.

369
00:39:52,040 --> 00:39:55,316
- Смуче ли го добре?
- Оплаквам ли се?

370
00:39:57,600 --> 00:40:00,160
Отворете задните си части още малко...

371
00:40:01,400 --> 00:40:02,753
Ето ме...

372
00:40:02,960 --> 00:40:05,030
Трябва да си тук, повярвай ми...

373
00:40:06,360 --> 00:40:07,839
Устата му ми стига.

374
00:40:16,560 --> 00:40:19,393
Казах ти, че ще си струва.

375
00:40:19,840 --> 00:40:21,558
Веднага го видях.

376
00:40:22,120 --> 00:40:24,031
И пак нищо не си видял...

377
00:40:44,320 --> 00:40:46,550
- Хайде да се променим.
- Хванах го...

378
00:40:49,080 --> 00:40:51,469
Във всеки случай ще ви хареса.

379
00:41:09,440 --> 00:41:10,440
свършвам!

380
00:41:14,520 --> 00:41:16,158
Мисля, че и аз...

381
00:41:20,800 --> 00:41:22,233
Ще свърша!

382
00:41:32,800 --> 00:41:34,438
Вземете това...

383
00:41:44,040 --> 00:41:47,715
Като корабен офицер
Трябва да ви докладвам...

384
00:41:47,920 --> 00:41:50,115
- Какво?
- Ти луд ли си?

385
00:41:50,320 --> 00:41:52,515
Майната му на задника!

386
00:41:52,720 --> 00:41:54,756
Добре, добре, добре!

387
00:41:55,600 --> 00:41:57,670
Тоест беше
оправям леглата...

388
00:41:57,880 --> 00:42:02,100
...и две жени ви нападнаха?
- Да, така е.

389
00:42:03,360 --> 00:42:05,078
Вземете почивен ден.

390
00:42:05,280 --> 00:42:08,800
Лейтенант... придружете я до каютата й.

391
00:42:08,801 --> 00:42:08,802


392
00:42:09,000 --> 00:42:10,399
Добре, капитане.

393
00:42:12,120 --> 00:42:15,237
Ни най-малко не обичам проблемите...

394
00:42:15,560 --> 00:42:19,000
Лодката не е толкова голяма...
ще ги намерим.

395
00:42:19,001 --> 00:42:19,002


396
00:42:19,200 --> 00:42:23,500
Не можем да позволим това
излиза извън контрол.

397
00:42:23,960 --> 00:42:25,029
Изобщо.

398
00:42:37,960 --> 00:42:40,394
Това е за мен... какъв чифт!

399
00:42:41,760 --> 00:42:45,548
Не стойте там като
Срамежливо момиче, давай с това.

400
00:42:45,760 --> 00:42:46,636
Идвам!

401
00:42:53,120 --> 00:42:55,793
Сигурен съм, че е мъж.

402
00:42:56,360 --> 00:42:58,749
Вярно е, изглежда много мускулеста.

403
00:42:58,960 --> 00:43:00,393
„Тя“, а не „той“.

404
00:43:01,440 --> 00:43:05,274
Искаш да кажеш, че може да е пътуване?

405
00:43:05,520 --> 00:43:09,115
По дяволите, едно „пътуване“...
Тя е възбудено зайче.

406
00:43:09,360 --> 00:43:12,033
Добре, Нанси, залагам ти 100 долара.

407
00:43:12,240 --> 00:43:16,233
Ако е мъж, ти печелиш, но ако не...

408
00:43:16,440 --> 00:43:19,318
Повярвай на това, което ти казвам...

409
00:43:22,800 --> 00:43:24,153
Съжалявам!

410
00:43:24,360 --> 00:43:27,079
- Простено...
- Моя грешка... ще танцуваме ли?

411
00:43:27,280 --> 00:43:28,713
добре! да вървим...

412
00:43:29,320 --> 00:43:32,756
- Какво правиш на борда?
- Аз се грижа за кориците.

413
00:43:32,960 --> 00:43:35,793
Искаш ли да „изчеткаш“ един с мен?

414
00:43:39,840 --> 00:43:43,628
Толкова е трудно да останеш шест седмици
без да видя нито един петел...

415
00:43:43,840 --> 00:43:46,354
Никога не съм живял без него.

416
00:43:46,560 --> 00:43:48,676
Казват, че на борда има човек...

417
00:43:48,880 --> 00:43:52,156
- Наистина ли?
- Иска ми се да ме посетите...

418
00:43:52,360 --> 00:43:56,558
Дай ми номера на кабината си,
Ако го видя ще ти го пратя.

419
00:43:56,760 --> 00:44:00,514
- Наистина ли?
- Трябва да си помагаме...

420
00:46:24,880 --> 00:46:28,111
Майната ми на циците, добре...

421
00:46:48,640 --> 00:46:50,835
обичам...

422
00:47:20,360 --> 00:47:24,433
Майната ми, не издържам повече...

423
00:47:48,880 --> 00:47:51,314
не спирай...

424
00:48:11,960 --> 00:48:14,349
Обичам члена ти...

425
00:48:19,200 --> 00:48:21,589
Свършвам... Свършвам.

426
00:48:27,360 --> 00:48:31,035
<i>Възбудени жени и кокошки,
всеки със своите таланти...!</i>

427
00:48:31,240 --> 00:48:33,674
<i>Накарайте ни да се смеем или
кара ни да плачем...!</i>

428
00:48:33,880 --> 00:48:36,633
<i>Каквото искаш... но
остави своя отпечатък!</i>

429
00:48:38,840 --> 00:48:43,231
<i>Който излиза на пистата и
Движи ли се вашият скелет?</i>

430
00:48:45,840 --> 00:48:50,200
Посвещавам го на всички
мъже, които познавам...

431
00:48:57,120 --> 00:49:00,476
Какво е направила,
Аз го правя по-добре!

432
00:49:02,520 --> 00:49:03,800
О, боже, петел!

433
00:49:04,120 --> 00:49:07,237
<i>Гвардия… лейтенант!
Махнете го от тук!</i>

434
00:49:09,520 --> 00:49:10,669
какво се случва

435
00:49:16,280 --> 00:49:18,077
Ще се видим по-късно...

436
00:49:18,280 --> 00:49:21,192
- Да те чакам ли тук?
- Да, чакаш ме...

437
00:49:24,360 --> 00:49:27,477
Леле, леле... какво имаме тук?

438
00:49:27,680 --> 00:49:29,830
Здравей, "Captain Sexy"...

439
00:49:30,040 --> 00:49:33,316
Този секси капитан ще ви заключи
през останалата част от пътуването.

440
00:49:33,520 --> 00:49:35,272
какво мислиш

441
00:49:35,480 --> 00:49:38,950
Повече от желание съм
сподели моята клетка...

442
00:49:39,160 --> 00:49:41,913
- Отведете го!
- Хайде...

443
00:50:00,840 --> 00:50:03,035
Не предпочиташ ли да се забавляваш?

444
00:50:03,240 --> 00:50:04,559
момичета

445
00:50:06,360 --> 00:50:07,679
Не сега...

446
00:50:12,560 --> 00:50:14,710
Какво по дяволите е това?

447
00:50:18,200 --> 00:50:18,996
здравей

448
00:50:21,600 --> 00:50:24,194
- Най-после те имаме.
- Добре, добре, добре...

449
00:50:25,160 --> 00:50:26,354
Ще играя, момичета...

450
00:50:26,840 --> 00:50:29,115
...ако ми помогнете с нещо.

451
00:50:29,320 --> 00:50:31,390
- Да спасиш приятеля си?
- Точно така.

452
00:50:31,600 --> 00:50:33,750
- Ще ни чукаш ли всичките?
- На всички вас.

453
00:50:33,960 --> 00:50:35,552
Сделката е сключена.

454
00:51:14,360 --> 00:51:15,713
много ми е горещо...

455
00:51:23,800 --> 00:51:25,000
Нека барът управлява...

456
00:52:16,440 --> 00:52:19,716
Това е... смучи члена ми, скъпа.

457
00:52:21,960 --> 00:52:24,679
Хайде остави малко на другите.

458
00:52:49,600 --> 00:52:51,875
Дами, дами... Ще се съобразя
с моята дума.

459
00:52:52,080 --> 00:52:55,000
Обещах да те чукам и
ще те чукам...

460
00:53:26,400 --> 00:53:29,358
Много добре, следващият...
Следваща жертва.

461
00:54:23,520 --> 00:54:25,829
Кой иска
чукала ли съм се отзад?

462
00:54:26,040 --> 00:54:27,917
Виждам доброволците...

463
00:54:44,960 --> 00:54:45,100
харесва ли ти

464
00:54:49,040 --> 00:54:50,234
Дайте всичко.

465
00:55:00,480 --> 00:55:02,436


466
00:55:07,440 --> 00:55:09,715
- Чий ред е?
- На мен...

467
00:55:47,320 --> 00:55:48,548


468
00:55:55,120 --> 00:55:58,590
Чукай я по-силно!
Още по-силен!

469
00:56:10,960 --> 00:56:12,552
Колко мокро…

470
00:56:13,320 --> 00:56:14,355
Тя е подгизнала.

471
00:56:18,560 --> 00:56:21,677
Добре, чаках достатъчно дълго...
и аз искам.

472
00:56:21,880 --> 00:56:24,269


473
00:56:32,280 --> 00:56:34,032
Най-доброто в крайна сметка…

474
00:56:44,240 --> 00:56:46,470
Заслужаваше си чакането...

475
00:57:22,040 --> 00:57:23,996
Значи не си била девствена...

476
00:57:39,360 --> 00:57:42,158
Знаеш как да го направиш, човече!

477
00:57:48,960 --> 00:57:51,758
- Добър майна...
- Много добре!

478
00:57:51,960 --> 00:57:54,599


479
00:57:55,920 --> 00:57:59,071
харесва ли ти В такъв случай...
В такъв случай, дами...

480
00:57:59,280 --> 00:58:01,600
…Имам изненада
за вас.

481
00:58:03,600 --> 00:58:06,558
Добре, дами… горе краката.

482
00:58:14,960 --> 00:58:16,712


483
00:58:24,840 --> 00:58:27,798
А сега момичета ще свърша
за теб.

484
00:58:29,640 --> 00:58:32,108
Много добре... Идва!

485
00:58:34,120 --> 00:58:35,633
Дайте ни го!

486
00:58:35,840 --> 00:58:37,592
Върху мен!

487
00:58:53,680 --> 00:58:55,477
След петнадесет минути...

488
00:58:55,680 --> 00:58:58,956
- нервна съм.
- Ще бъде лесно.

489
00:58:59,160 --> 00:59:02,357
- Какво ще стане, ако нещо се обърка?
- Нищо няма да се обърка...

490
00:59:02,600 --> 00:59:05,470
Утре ще обявим, че Лора
Л. Уокър изчезна...

491
00:59:06,480 --> 00:59:08,357
Вероятно падане зад борда.

492
00:59:08,680 --> 00:59:11,831
След това ще има заявка
спасяване от похитители.

493
00:59:12,440 --> 00:59:15,557
Полицията ще дойде и ще търси
в каютата на Лора...

494
00:59:16,040 --> 00:59:19,510
... където ще намерите карта
на капитан Фурро...

495
00:59:19,760 --> 00:59:20,829
Колко некатолично...

496
00:59:21,040 --> 00:59:24,032
„Капитан Фурро“… И
това име звучи.

497
00:59:24,240 --> 00:59:26,390
Жесток трафикант
на „прясно месо“.

498
00:59:43,100 --> 00:59:46,039
След това ще уведомим земята...

499
00:59:46,240 --> 00:59:48,834
... че най-пиратският
известен на века...

500
00:59:49,040 --> 00:59:53,079
... е отвлякъл пътник
за получаване на откуп.

501
00:59:53,680 --> 00:59:55,989
можеше да бъде
някой от нас...

502
00:59:56,400 --> 00:59:57,355
Да се махаме оттук.

503
01:00:25,960 --> 01:00:28,554
какво искаш
какво прави той

504
01:00:29,160 --> 01:00:30,991
не ме наранявай...

505
01:00:39,360 --> 01:00:41,157
Какво ще ми прави?

506
01:00:50,280 --> 01:00:51,998
Не ми създавай проблеми, скъпа!

507
01:00:52,200 --> 01:00:54,395
Наричат ме "Звяра",
толкова суче.

508
01:00:54,920 --> 01:00:56,319
какво правиш

509
01:00:57,840 --> 01:01:00,070
Не, не... Не го прави!

510
01:01:06,200 --> 01:01:07,189
не ме наранявай...

511
01:01:11,200 --> 01:01:13,156
Приложи го, кучко!

512
01:01:14,400 --> 01:01:15,500
И не хапете!

513
01:01:16,760 --> 01:01:17,760
Смучете.

514
01:01:20,480 --> 01:01:21,500
Много по-добре…

515
01:01:23,600 --> 01:01:24,600
Така че добре.

516
01:01:25,960 --> 01:01:27,200
Свири ми на тромпет.

517
01:02:10,200 --> 01:02:11,400
твой ред е...

518
01:02:56,240 --> 01:02:57,300
по-бързо...

519
01:02:58,840 --> 01:03:00,159


520
01:03:06,320 --> 01:03:07,320
по-бързо...

521
01:03:39,120 --> 01:03:40,200
добро момиче!

522
01:03:41,600 --> 01:03:42,800
Ще се видим.

523
01:03:44,360 --> 01:03:45,800
Моля, върнете се…

524
01:03:52,080 --> 01:03:54,000
Шибан идиот!

525
01:03:56,400 --> 01:03:58,989
Точно както ги харесвам...
голям и силен!

526
01:03:59,520 --> 01:04:01,875
Моят стар тигър, всичките са твои.

527
01:04:02,120 --> 01:04:05,078
Търся нещо по... деликатно.

528
01:04:05,280 --> 01:04:07,077
Ела по-близо, космати мой...

529
01:04:07,600 --> 01:04:10,672
- Майната ти.
- Харесва ми, че се съпротивляваш.

530
01:04:11,440 --> 01:04:14,750
Ще те хвана, ще видиш...

531
01:04:14,960 --> 01:04:18,236
Предупреждавам те, отдръпни се
или ще ти извадя очите.

532
01:04:18,440 --> 01:04:19,998
Приближи се, дивако!

533
01:04:21,240 --> 01:04:22,195
ще те хвана...

534
01:04:23,520 --> 01:04:24,999
Внимавай, давам ти...

535
01:04:25,200 --> 01:04:28,158
Ти, малък размирник!
ще те хвана!

536
01:04:41,360 --> 01:04:42,800
Измъкни ме от тук, става ли?

537
01:04:43,200 --> 01:04:45,500
Ти ми обеща без насилие...

538
01:04:45,600 --> 01:04:49,077
Успокой се, скъпа, сам
Те се забавляват малко.

539
01:04:49,097 --> 01:04:51,151
Забавление? Те са нарушили
в средата на кораба!

540
01:04:51,360 --> 01:04:54,193
трябва да си щастлив,
другата половина е непокътната.

541
01:04:54,400 --> 01:04:57,995
-Да поговорим за моята награда...
- Вашата „награда“?

542
01:04:58,240 --> 01:04:59,832
Да, моята награда...

543
01:05:00,040 --> 01:05:03,191
Ела по-близо, кучко, аз ще отида
да отнесат в рая...

544
01:05:03,400 --> 01:05:05,709
- Остави го на мен!
- Хайде...

545
01:05:06,720 --> 01:05:08,119
Седни тук!

546
01:05:08,960 --> 01:05:12,400
Още една дума... и ще те гръмна.

547
01:05:12,701 --> 01:05:12,702


548
01:05:12,920 --> 01:05:16,833
Махни всичко и ме остави
виж се, хайде...

549
01:05:17,040 --> 01:05:19,395
не ми губи времето
свали всичко.

550
01:05:19,600 --> 01:05:20,919
Всичко, казвам ти...

551
01:05:23,560 --> 01:05:25,312
Какво виждам тук?

552
01:05:25,520 --> 01:05:28,637
Господи, виж тези хълмове...

553
01:05:31,760 --> 01:05:33,557
Махни си ръцете от мен.

554
01:05:33,760 --> 01:05:36,228
Но ако ще го обичаш...

555
01:05:41,280 --> 01:05:43,555
Искам да оближа тези малки бижута.

556
01:05:43,760 --> 01:05:45,910
Хайде, свали това...

557
01:05:46,120 --> 01:05:48,759
Ще ми хареса това...

558
01:05:51,200 --> 01:05:56,500
Всичко навън, бързо.
Нека ти помогна...

559
01:05:56,651 --> 01:05:56,652


560
01:06:02,760 --> 01:06:04,716
Върни се на мястото си!

561
01:06:07,280 --> 01:06:10,477
Покажи ми малката си ключалка...

562
01:06:21,280 --> 01:06:23,236
Да видим как ще разберете...

563
01:06:43,360 --> 01:06:45,700
Много ме възбудихте...

564
01:06:50,120 --> 01:06:51,030


565
01:06:51,840 --> 01:06:53,796
Да видим как го прави пиратът...

566
01:06:58,080 --> 01:07:00,878
Обърни се и ще те чукам.

567
01:07:10,120 --> 01:07:11,519
Да те изчукам добре?

568
01:07:34,920 --> 01:07:37,673
Обърнете се и разтворете краката си.

569
01:07:38,200 --> 01:07:39,872
ще потъна в теб...

570
01:09:05,280 --> 01:09:06,793
помощ! не!

571
01:09:07,000 --> 01:09:09,719
Добре, добре, добре...
колко си хубава

572
01:09:10,320 --> 01:09:12,470
Много си хубава, знаеш ли?

573
01:09:12,680 --> 01:09:15,433
Ти си мой и ще те продам...

574
01:09:16,680 --> 01:09:17,680
Да видим...

575
01:09:20,040 --> 01:09:21,917
КРЕМСТВАНЕ

576
01:09:22,680 --> 01:09:24,796
- Това трябва да работи.
- да!

577
01:09:31,120 --> 01:09:32,553
Наведете се малко!

578
01:09:45,240 --> 01:09:47,310
Ела тук, скъпи!

579
01:09:53,280 --> 01:09:54,918
Готови!

580
01:09:59,120 --> 01:10:00,200
Още боклук…

581
01:10:07,360 --> 01:10:08,400
Те вонят…

582
01:10:11,040 --> 01:10:13,600
- Добре, готови ли сме?
- Следващият.

583
01:10:13,901 --> 01:10:13,902


584
01:10:16,840 --> 01:10:18,956
какво правиш там

585
01:10:19,160 --> 01:10:21,549
„Звярът“, Грег, „Лицето на тигър“…!

586
01:10:21,760 --> 01:10:24,000
Приключете с това, копелета!

587
01:10:31,520 --> 01:10:33,636
Идваш ли да ме смучеш?

588
01:10:38,280 --> 01:10:39,395
Един момент!

589
01:10:39,600 --> 01:10:41,511
Помниш ли в училище?

590
01:10:42,240 --> 01:10:43,912
„Торта и крем, крем и торта…“

591
01:10:44,120 --> 01:10:46,600
И аз го знам!

592
01:10:47,120 --> 01:10:49,000
„...като крем пай.“

593
01:10:50,840 --> 01:10:52,239


594
01:10:53,440 --> 01:10:56,910
- Вече няма никаква опасност.
- Колко смело, Елизабет!

595
01:10:59,360 --> 01:11:00,360
Елизабет!

596
01:11:01,440 --> 01:11:02,440
разпознаваш ли ме

597
01:14:11,960 --> 01:14:14,300
Дом Периньон, 1962 г.

598
01:14:17,360 --> 01:14:19,316
Колко деца ще имаме?

599
01:14:20,560 --> 01:14:22,152
Поне дузина.

600
01:14:23,080 --> 01:14:24,433
знам ли?

601
01:14:24,640 --> 01:14:27,791
Представям си лицето на лелята
Марта, ако ни види...

602
01:14:30,100 --> 01:14:32,700
„Не безпокойте, докато
завършете круиза!"

603
01:14:59,360 --> 01:15:01,396
Скъпи, изгоних те
много ми липсва.

604
01:15:01,600 --> 01:15:04,239
Съжалявам, че съм пич...

605
01:15:06,960 --> 01:15:08,837
Разбира се, скъпа, обичам те.

606
01:15:09,040 --> 01:15:12,237
как мина почивката ти
забавлявахте ли се

607
01:15:12,440 --> 01:15:15,079
Шега ли е? нямах
толкова скучно в живота ми...

608
01:15:15,280 --> 01:15:19,478
Много ми се зави свят и бях вътре
моята кабина през целия круиз.

609
01:15:19,680 --> 01:15:21,955
Възползвах се максимално.

610
01:15:22,160 --> 01:15:23,878
Не знам кой бих могъл
така...

611
01:15:27,560 --> 01:15:29,551
Моля дами...

612
01:15:29,760 --> 01:15:33,958
Корабът има нужда от мен, но
Ще ги задоволя по-късно.

613
01:15:34,160 --> 01:15:34,990
добре?

614
01:15:35,200 --> 01:15:39,159
Хайде, успокой се, веднага се връщам.

615
01:15:40,920 --> 01:15:43,753
- Добро утро, лейтенант...
- Добро утро, капитане.

616
01:15:43,960 --> 01:15:45,951
Издържахте ли курса, капитане?

617
01:15:46,160 --> 01:15:48,469
Да, точно тук е...

618
01:15:50,000 --> 01:15:55,000
Субтитри: Нощ (2024)
